Projekte

Das Ziel des Themen-Dossiers war es für ein bestehendes Medium zu erstellen und es an die entsprechende Leserschaft zu richten. Hierfür definierten wir als Gruppe einen Styleguide für das von meiner Gruppen gewähltem Medium ZHAW-Magazin "Impact". Das Projekt beinhaltete entsprechende Redaktionsmeetings, Textproduktion und Revision.

Ein Beispiel eines externes Übersetzungsauftrags von Französisch zu Deutsch. Den Ausgangstext finden Sie nach dem Zieltext.

In einem Projekt erstellten wir für den Kunden DaF (Deutsch als Fremdsprache) der ZHAW ein Marketingkonzept zu erstellen. Während dem Projekt analysierten wir den Ist-Zustand von unserem Kunden, die aktuelle Marktsituation und die Konkurrenz. Entsprechend erarbeiten wir eine mehrschichtige Lösung, welche den Anforderungen des Kunden entsprechen.

Als OK-Mitglied für den Event GlobalNight war ich an der Planung des Events für das Frühjahr 2025 beteiligt. GlobalNight soll die Studierende zu einem Austauschsemester motivieren und begeistern.

Als Werbemassnahmen für diesen Abend haben wir das folgende Plakat mit KI erstellen lassen.

Ein Beispiel eines Übersetzungauftrags von Englisch zu Deutsch aus dem Studium.

Im Auftrag eines Kunden wurden mehrere E-Learnings für die französische Belegschaft übersetzt.